同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????æĨäĤÃ??¥?????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥????????????????æĨäĤÃ??¥???æĨäĤÃ??¥???????????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥????????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥?????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥????????????????æĨäĤÃ??¥???æĨäĤÃ??¥??????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥???æĨäĤÃ??¥????????????????????????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥?????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥????????????????æĨäĤÃ??¥???æĨäĤÃ??¥???????????????????????????????????????æĨäĤÃ??¥?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁?????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁???????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁?????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁??????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁?????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁???????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ痔偲??磁?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･?????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･???ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･???????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･?????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･???ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･??????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･???ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･?????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･???ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･???????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ､ﾃ??･?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æĎ??äĎ?????????????????????????????????????????æĎ??äĎ????????????????????????æĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ???????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ?????????????????????????????????????????æĎ??äĎ????????????????????????æĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ??????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ?????????????????????????????????????????æĎ??äĎ????????????????????????æĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ???????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea48ec33f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏?????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏???렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏???????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏?????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏???렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏??????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏???렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏?????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏???렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏???????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렎렻??렏?????????? |