同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????庾â¤Ä????????????????????????庾â¤Ä????????????????????庾â¤Ä?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????庾â¤Ä????????????????????????庾â¤Ä????????????????????庾â¤Ä?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????偲磁篠室篠疾偲爾篠､ﾄ????????????????????????偲磁篠室篠疾偲爾篠､ﾄ????????????????????偲磁篠室篠疾偲爾篠､ﾄ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????偲磁篠室篠疾偲爾篠､ﾄ????????????????????????偲磁篠室篠疾偲爾篠､ﾄ????????????????????偲磁篠室篠疾偲爾篠､ﾄ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃ･ﾂｺﾂｾﾃ｢ﾂつ????????????????????????ﾃ･ﾂｺﾂｾﾃ｢ﾂつ????????????????????ﾃ･ﾂｺﾂｾﾃ｢ﾂつ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ﾃ･ﾂｺﾂｾﾃ｢ﾂつ????????????????????????ﾃ･ﾂｺﾂｾﾃ｢ﾂつ????????????????????ﾃ･ﾂｺﾂｾﾃ｢ﾂつ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Î??????Î??¤??????????????????????????Î??????Î??¤??????????????????????Î??????Î??¤??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????Î??????Î??¤??????????????????????????Î??????Î??¤??????????????????????Î??????Î??¤??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eba8ec28ebe8ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렻렏렺렭렺렱렻렋렺ㅔ????????????????????????렻렏렺렭렺렱렻렋렺ㅔ????????????????????렻렏렺렭렺렱렻렋렺ㅔ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????렻렏렺렭렺렱렻렋렺ㅔ????????????????????????렻렏렺렭렺렱렻렋렺ㅔ????????????????????렻렏렺렭렺렱렻렋렺ㅔ?????????????? |