同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡Þ?????Â??????????????¡Þ??Â????????????¡Þ??¡¯?????????????????????????¡Þ??Â?????????????¡Þ?????Â?????????????????????????¡Þ?????Â??????????????¡Þ??Â????????????¡Þ??¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????Â??????????????¡Þ??Â????????????¡Þ??¡¯?????????????????????????¡Þ??Â?????????????¡Þ?????Â?????????????????????????¡Þ?????Â??????????????¡Þ??Â????????????¡Þ??¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????Â??????????????¡Þ??Â????????????¡Þ??¡¯?????????????????????????¡Þ??Â?????????????¡Þ?????Â?????????????????????????¡Þ?????Â??????????????¡Þ??Â????????????¡Þ??¡¯??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????篠。゙?????篠??????????????篠。゙??篠????????????篠。゙??篠。ッ?????????????????????????篠。゙??篠?????????????篠。゙?????篠?????????????????????????篠。゙?????篠??????????????篠。゙??篠????????????篠。゙??篠。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙?????篠??????????????篠。゙??篠????????????篠。゙??篠。ッ?????????????????????????篠。゙??篠?????????????篠。゙?????篠?????????????????????????篠。゙?????篠??????????????篠。゙??篠????????????篠。゙??篠。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙?????篠??????????????篠。゙??篠????????????篠。゙??篠。ッ?????????????????????????篠。゙??篠?????????????篠。゙?????篠?????????????????????????篠。゙?????篠??????????????篠。゙??篠????????????篠。゙??篠。ッ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ツ±?????ツ??????????????ツ±??ツ????????????ツ±??ツ¨?????????????????????????ツ±??ツ?????????????ツ±?????ツ?????????????????????????ツ±?????ツ??????????????ツ±??ツ????????????ツ±??ツ¨?????????????????????????????????????????????????????????????ツ±?????ツ??????????????ツ±??ツ????????????ツ±??ツ¨?????????????????????????ツ±??ツ?????????????ツ±?????ツ?????????????????????????ツ±?????ツ??????????????ツ±??ツ????????????ツ±??ツ¨??????????????????????????????????????????????????????????????ツ±?????ツ??????????????ツ±??ツ????????????ツ±??ツ¨?????????????????????????ツ±??ツ?????????????ツ±?????ツ?????????????????????????ツ±?????ツ??????????????ツ±??ツ????????????ツ±??ツ¨??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????¡????¡???????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????¡????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????¡????¡???????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????¡????¡????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????¡????¡???????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????¡????¡???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렺◇?????렺??????????????렺◇??렺????????????렺◇??렺’?????????????????????????렺◇??렺?????????????렺◇?????렺?????????????????????????렺◇?????렺??????????????렺◇??렺????????????렺◇??렺’?????????????????????????????????????????????????????????????렺◇?????렺??????????????렺◇??렺????????????렺◇??렺’?????????????????????????렺◇??렺?????????????렺◇?????렺?????????????????????????렺◇?????렺??????????????렺◇??렺????????????렺◇??렺’??????????????????????????????????????????????????????????????렺◇?????렺??????????????렺◇??렺????????????렺◇??렺’?????????????????????????렺◇??렺?????????????렺◇?????렺?????????????????????????렺◇?????렺??????????????렺◇??렺????????????렺◇??렺’??????????????????????????????????? |