同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡?????????????????????????????N?????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ­???????ŽÂŽ©ŽÂŽ¡?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治???????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治???????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治???????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治???????????????????????????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治???????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治?????????????????????????????N?????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治???????????????????????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治??????????????篠耳篠鹿???????篠自篠治?????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。???????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。???????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。???????????????????????????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。???????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。?????????????????????????????N?????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。???????????????????????????????ツィツュ???????ツゥツ。??????????????ツィツュ???????ツゥツ。?????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž?????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž?????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž?????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž??????????????????????????????N??????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž?????????????????????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž????????????????Ž??Ž?????????Ž??Ž??????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊???????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊???????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊???????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊???????????????????????????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊???????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊?????????????????????????????N?????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊???????????????????????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊??????????????렺렓렺렚???????렺렔렺렊?????????????????????????????????????????