同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾?¸»ô¦»ô???????»ô§»ô??????????????????¾?¸»ô¦»ô???????»ô§»ô???????????????????????????????????????????????????????????????¾?¸»ô¦»ô???????»ô§»ô??????????????????¾?¸»ô¦»ô???????»ô§»ô?????????????????????N?????????????????????????????¾?¸»ô¦»ô???????»ô§»ô??????????????????¾?¸»ô¦»ô???????»ô§»ô????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????疾?失晶ｦ晶???????晶ｧ晶??????????????????疾?失晶ｦ晶???????晶ｧ晶???????????????????????????????????????????????????????????????疾?失晶ｦ晶???????晶ｧ晶??????????????????疾?失晶ｦ晶???????晶ｧ晶?????????????????????N?????????????????????????????疾?失晶ｦ晶???????晶ｧ晶??????????????????疾?失晶ｦ晶???????晶ｧ晶????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｾ?ｸ嶸ｦ嶸???????嶸ｧ嶸??????????????????ｾ?ｸ嶸ｦ嶸???????嶸ｧ嶸???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｸ嶸ｦ嶸???????嶸ｧ嶸??????????????????ｾ?ｸ嶸ｦ嶸???????嶸ｧ嶸?????????????????????N?????????????????????????????ｾ?ｸ嶸ｦ嶸???????嶸ｧ嶸??????????????????ｾ?ｸ嶸ｦ嶸???????嶸ｧ嶸????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eb88fbbf48ea68fbbf43f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea78fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렱?렪뤋脹쫸샅???????뤋脹쭗샅??????????????????렱?렪뤋脹쫸샅???????뤋脹쭗샅???????????????????????????????????????????????????????????????렱?렪뤋脹쫸샅???????뤋脹쭗샅??????????????????렱?렪뤋脹쫸샅???????뤋脹쭗샅?????????????????????N?????????????????????????????렱?렪뤋脹쫸샅???????뤋脹쭗샅??????????????????렱?렪뤋脹쫸샅???????뤋脹쭗샅????????????????????????????????????? |