同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ªíò½?ðÀ?????????????????????ªíò½?ðÀ???í÷Èꤤñ½ºò¿´ñ½©íò½?ðÀ???ªíò½?ðÀ????í÷Èê¤??????????????????????????ªíò½?ðÀ????????????????ªíò½?ðÀ???í÷Èꤤñ½ºò¿´ñ½©íò½?ðÀ???ªíò½?ðÀ????í÷Èê¤???????????????????????????????????????ªíò½?ðÀ?????????????ªíò½?ðÀ????????????????ªíò½?ðÀ????????????????ªíò½?ðÀ????????????????ªíò½?ðÀ???í÷Èê¤????????????????????????????????????ªíò½?ðÀ?????????????????????ªíò½?ðÀ???í÷Èꤤñ½ºò¿´ñ½©íò½?ðÀ???ªíò½?ðÀ????í÷Èê¤??????????????????????????ªíò½?ðÀ????????????????ªíò½?ðÀ???í÷Èꤤñ½ºò¿´ñ½©íò½?ðÀ???ªíò½?ðÀ????í÷Èê¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蒔炅漆??????????????????????蒔炅漆????煆ﾈ齊､､ｽ室ｴｽ自炅漆????蒔炅漆?????煆ﾈ齊､??????????????????????????蒔炅漆?????????????????蒔炅漆????煆ﾈ齊､､ｽ室ｴｽ自炅漆????蒔炅漆?????煆ﾈ齊､???????????????????????????????????????蒔炅漆??????????????蒔炅漆?????????????????蒔炅漆?????????????????蒔炅漆?????????????????蒔炅漆????煆ﾈ齊､????????????????????????????????????蒔炅漆??????????????????????蒔炅漆????煆ﾈ齊､､ｽ室ｴｽ自炅漆????蒔炅漆?????煆ﾈ齊､??????????????????????????蒔炅漆?????????????????蒔炅漆????煆ﾈ齊､､ｽ室ｴｽ自炅漆????蒔炅漆?????煆ﾈ齊､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｪ迺ｽ?霎?????????????????????ｪ迺ｽ?霎???逞碑､ゑｽｺ鮨奇ｽｩ迺ｽ?霎???ｪ迺ｽ?霎????逞碑､??????????????????????????ｪ迺ｽ?霎????????????????ｪ迺ｽ?霎???逞碑､ゑｽｺ鮨奇ｽｩ迺ｽ?霎???ｪ迺ｽ?霎????逞碑､???????????????????????????????????????ｪ迺ｽ?霎?????????????ｪ迺ｽ?霎????????????????ｪ迺ｽ?霎????????????????ｪ迺ｽ?霎????????????????ｪ迺ｽ?霎???逞碑､????????????????????????????????????ｪ迺ｽ?霎?????????????????????ｪ迺ｽ?霎???逞碑､ゑｽｺ鮨奇ｽｩ迺ｽ?霎???ｪ迺ｽ?霎????逞碑､??????????????????????????ｪ迺ｽ?霎????????????????ｪ迺ｽ?霎???逞碑､ゑｽｺ鮨奇ｽｩ迺ｽ?霎???ｪ迺ｽ?霎????逞碑､????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????ꎤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????ꎤ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3fedf7c8ea8ea4a4f18ebd8ebaf2bfb4f18ebd8ea9edf28ebd3ff0c03f3f3f8eaaedf28ebd3ff0c03f3f3f3fedf7c8ea8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렕粧렰?弔?????????????????????렕粧렰?弔???葬흘렎ㆁ렰렭趾댓렰렔粧렰?弔???렕粧렰?弔????葬흘렎??????????????????????????렕粧렰?弔????????????????렕粧렰?弔???葬흘렎ㆁ렰렭趾댓렰렔粧렰?弔???렕粧렰?弔????葬흘렎???????????????????????????????????????렕粧렰?弔?????????????렕粧렰?弔????????????????렕粧렰?弔????????????????렕粧렰?弔????????????????렕粧렰?弔???葬흘렎????????????????????????????????????렕粧렰?弔?????????????????????렕粧렰?弔???葬흘렎ㆁ렰렭趾댓렰렔粧렰?弔???렕粧렰?弔????葬흘렎??????????????????????????렕粧렰?弔????????????????렕粧렰?弔???葬흘렎ㆁ렰렭趾댓렰렔粧렰?弔???렕粧렰?弔????葬흘렎????????????? |