同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢?¾î¥ê¦·??¡?Üíª?¤¡???¢?¾î¥ê¦·?²î½¡ëá?¤·???????????¢?¾î¥ê¦·??Þ礷?¿åî¾ñ§¢?¾î¥?ÜӴ礷?²î¬????¢?¾î¥?ÜӴè¡á?µ?®???????????????????????????????????N?????????????????????????????¢?¾î¥ê¦·??¡?Üíª?¤¡???¢?¾î¥ê¦·?²î½¡ëá?¤·???????????¢?¾î¥ê¦·??Þ礷?¿åî¾ñ§¢?¾î¥?ÜӴ礷?²î¬????¢?¾î¥?ÜӴè¡á?µ?®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????爾?ｾ諶ｭ磁?執?鹿?治?ﾜ寬ｪ?､｡???爾?ｾ諶ｭ磁?執?ｲ諶ｽ治??､ｷ???????????爾?ｾ諶ｭ磁?執?鹿?ﾞ邇､執?質褓ｾｧ爾?ｾ諶ｭ磁?ﾜﾓｴ諶ｽｸ邇､執?ｲ諶ｭ汐????爾?ｾ諶ｭ磁?ﾜﾓｴ諶ｽｸ陦?七?式???????????????????????????????????N?????????????????????????????爾?ｾ諶ｭ磁?執?鹿?治?ﾜ寬ｪ?､｡???爾?ｾ諶ｭ磁?執?ｲ諶ｽ治??､ｷ???????????爾?ｾ諶ｭ磁?執?鹿?ﾞ邇､執?質褓ｾｧ爾?ｾ諶ｭ磁?ﾜﾓｴ諶ｽｸ邇､執?ｲ諶ｭ汐????爾?ｾ諶ｭ磁?ﾜﾓｴ諶ｽｸ陦?七?式???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?｡?橄ｪ?ぁ???｢?嬢ｭ･螟ｷ?餓ｽ｡諱?し???????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?溷､ｷ?ｿ緕擾ｧ｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ悟､ｷ?餓ｭｬ????｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ梧＝?ｵ?ｮ???????????????????????????????????N?????????????????????????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?｡?橄ｪ?ぁ???｢?嬢ｭ･螟ｷ?餓ｽ｡諱?し???????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?溷､ｷ?ｿ緕擾ｧ｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ悟､ｷ?餓ｭｬ????｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ梧＝?ｵ?ｮ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ꦎ?????????펪????????????ꦎ???????????????????????????ꦎ??????玤??????????????Ӵ?玤??????????????????Ӵ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ꦎ?????????펪????????????ꦎ???????????????????????????ꦎ??????玤??????????????Ӵ?玤??????????????????Ӵ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3f8ea13fdced8eaa3fa4a13f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73fb2ee8ebd8ea1ebe13fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea5eaa68eb73f8ead3fdee78ea48eb73f8ebfe5eebef18ea78ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e78ea48eb73fb2ee8ead8eac3f3f3f3f8ea23fbeee8ead8ea53fdcd3b4ee8ebdb8e8a1e13f8eb53f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렋?어렚렏鬱렩?렚?렊?琫렕?ㄱ???렋?어렚렏鬱렩?뀌렰렊吟?ㅇ???????????렋?어렚렏鬱렩?렚?私렎렩?렲蘖얹렒렋?어렚렏?匐댈렰며렎렩?뀌렚렗????렋?어렚렏?匐댈렰멱■?렦?렜???????????????????????????????????N?????????????????????????????렋?어렚렏鬱렩?렚?렊?琫렕?ㄱ???렋?어렚렏鬱렩?뀌렰렊吟?ㅇ???????????렋?어렚렏鬱렩?렚?私렎렩?렲蘖얹렒렋?어렚렏?匐댈렰며렎렩?뀌렚렗????렋?어렚렏?匐댈렰멱■?렦?렜???????? |