同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ß????????¡????¡ß????????¡???¡ß???????¡ß???????¡ß???????????¡ß????????????????????????????????????????????¡ß????????¡????¡ß????????¡???¡ß???????¡ß???????¡ß???????????¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß????????¡????¡ß????????¡???¡ß???????¡ß???????¡ß???????????¡ß????????????????????????????????????????????¡ß????????¡????¡ß????????¡???¡ß???????¡ß???????¡ß???????????¡ß???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß????????¡????¡ß????????¡???¡ß???????¡ß???????¡ß???????????¡ß????????????????????????????????????????????¡ß????????¡????¡ß????????¡???¡ß???????¡ß???????¡ß???????????¡ß????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????治釈????????治????治釈????????治???治釈???????治釈???????治釈???????????治釈????????????????????????????????????????????治釈????????治????治釈????????治???治釈???????治釈???????治釈???????????治釈????????????????????????????????????????????????????????????????????治釈????????治????治釈????????治???治釈???????治釈???????治釈???????????治釈????????????????????????????????????????????治釈????????治????治釈????????治???治釈???????治釈???????治釈???????????治釈???????????????????????????????????????????????????????????????????治釈????????治????治釈????????治???治釈???????治釈???????治釈???????????治釈????????????????????????????????????????????治釈????????治????治釈????????治???治釈???????治釈???????治釈???????????治釈????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。゚????????。????。゚????????。???。゚???????。゚???????。゚???????????。゚????????????????????????????????????????????。゚????????。????。゚????????。???。゚???????。゚???????。゚???????????。゚????????????????????????????????????????????????????????????????????。゚????????。????。゚????????。???。゚???????。゚???????。゚???????????。゚????????????????????????????????????????????。゚????????。????。゚????????。???。゚???????。゚???????。゚???????????。゚???????????????????????????????????????????????????????????????????。゚????????。????。゚????????。???。゚???????。゚???????。゚???????????。゚????????????????????????????????????????????。゚????????。????。゚????????。???。゚???????。゚???????。゚???????????。゚????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렊롛????????렊????렊롛????????렊???렊롛???????렊롛???????렊롛???????????렊롛????????????????????????????????????????????렊롛????????렊????렊롛????????렊???렊롛???????렊롛???????렊롛???????????렊롛????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롛????????렊????렊롛????????렊???렊롛???????렊롛???????렊롛???????????렊롛????????????????????????????????????????????렊롛????????렊????렊롛????????렊???렊롛???????렊롛???????렊롛???????????렊롛???????????????????????????????????????????????????????????????????렊롛????????렊????렊롛????????렊???렊롛???????렊롛???????렊롛???????????렊롛????????????????????????????????????????????렊롛????????렊????렊롛????????렊???렊롛???????렊롛???????렊롛???????????렊롛????????????????????????????????????????? |