同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨???????¨?????????û????????????????????????????????¨???????¨?????????û????????????????????????????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?????????û????????????????????????????????¨???????¨?????????û????????????????????????????¨??????????????????????N?????????????????????????????????¨???????¨?????????û????????????????????????????????¨???????¨?????????û????????????????????????????¨?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享??????卿?享??茅?享?茅???茅?口????????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享??????卿?享??茅?享?茅???茅?口????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享???????????????????????????????????????????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享??????卿?享??茅?享?茅???茅?口????????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享??????卿?享??茅?享?茅???茅?口????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享?????????????????????N?????????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享??????卿?享??茅?享?茅???茅?口????????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享??????卿?享??茅?享?茅???茅?口????????????????????????茅?享?茅?享?卿?享????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f8ba83f8b9d3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f3f3f8a9d3f8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a9d3f8b9d3f8a9d3f8b9d3f8ba83f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇??????떒?떇??뒡?떇?뒡???뒡?뚿????????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇??????떒?떇??뒡?떇?뒡???뒡?뚿????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇???????????????????????????????????????????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇??????떒?떇??뒡?떇?뒡???뒡?뚿????????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇??????떒?떇??뒡?떇?뒡???뒡?뚿????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇?????????????????????N?????????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇??????떒?떇??뒡?떇?뒡???뒡?뚿????????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇??????떒?떇??뒡?떇?뒡???뒡?뚿????????????????????????뒡?떇?뒡?떇?떒?떇????????????????????????????????????? |