同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨?????}?????????????????????????¨?????}??????????????????????????????????????????¨?????}?????????????????????????¨?????}???????????????????????????????????????????????????????¨?????}???????????????????????????????????????????????¨?????}?????????????????????????¨?????}??????????????????????????????????????????¨?????}?????????????????????????¨?????}????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨?????}?????????????????????????¨?????}??????????????????????????????????????????¨?????}?????????????????????????¨?????}???????????????????????????????????????????????????????¨?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????─??????─?┴?????}??????????????????─??????─?┴?????}???????????????????????????????????─??????─?┴?????}??????????????????─??????─?┴?????}????????????????????????????????????????????????─??????─?┴?????}????????????????????????????????????????─??????─?┴?????}??????????????????─??????─?┴?????}???????????????????????????????????─??????─?┴?????}??????????????????─??????─?┴?????}????????????????????????????????N?????????????????????????????─??????─?┴?????}??????????????????─??????─?┴?????}???????????????????????????????????─??????─?┴?????}??????????????????─??????─?┴?????}????????????????????????????????????????????????─??????─?┴?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f849f3f84a83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}??????????????????꽏??????꽏?꽙?????}???????????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}??????????????????꽏??????꽏?꽙?????}????????????????????????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}????????????????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}??????????????????꽏??????꽏?꽙?????}???????????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}??????????????????꽏??????꽏?꽙?????}????????????????????????????????N?????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}??????????????????꽏??????꽏?꽙?????}???????????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}??????????????????꽏??????꽏?꽙?????}????????????????????????????????????????????????꽏??????꽏?꽙?????}?????????????? |