同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????I????I??????Q?«?I?????????????????????????????????????????????????????????????I????I??????Q?«?I????????????????????????????????I????I??????Q?«?I?????????I????I??????Q?«?I????I????I??????Q?ç¶???????????I?????????????????????????????????????I????I??????Q?«?I????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ャ??終??ャ??終??????ゲ?岫?終???????????????????????????????????????????????????????????ャ??終??ャ??終??????ゲ?岫?終??????????????????????????????ャ??終??ャ??終??????ゲ?岫?終???????ャ??終??ャ??終??????ゲ?岫?終??ャ??終??ャ??終??????ゲ?邯???????????終???????????????????????????????????ャ??終??ャ??終??????ゲ?岫?終????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q??????????????????????Q?膓???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????I???????I???????Q?????I????????????????????????????????????????????????????????????????I???????I???????Q?????I???????????????????????????????????I???????I???????Q?????I????????????I???????I???????Q?????I???????I???????I???????Q??????????????I????????????????????????????????????????I???????I???????Q?????I????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83833f3f8f493f3f83833f3f8f493f3f3f3f3f3f83513f9bab3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????긿??뢎??긿??뢎??????긒?쎁?뢎???????????????????????????????????????????????????????????긿??뢎??긿??뢎??????긒?쎁?뢎??????????????????????????????긿??뢎??긿??뢎??????긒?쎁?뢎???????긿??뢎??긿??뢎??????긒?쎁?뢎??긿??뢎??긿??뢎??????긒?泳???????????뢎???????????????????????????????????긿??뢎??긿??뢎??????긒?쎁?뢎????????????????????????????????? |