同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????o??ú¨???æ??æ??????æ???éÐ????o??é??????o???É??æ????w????o??é??????o???É???o??ú¨????????????????????????????????o??ú¨???æ??æ??????æ???éÐ????o??é??????o???É??æ????w????o??é??????o???É???o??ú¨????????????????????????????????????????????????????o??ú¨???æ??æ??????æ???éÐ????o??é??????o???É??æ????w????o??é??????o???É???o??ú¨????????????????????????????????????o??ú¨???æ??æ??????æ???éÐ????o??é??????o???É??æ????w????o??é??????o???É???o??ú¨???????????????????????????????????????????????????o??ú¨???æ??æ??????æ???éÐ????o??é??????o???É??æ????w????o??é??????o???É???o??ú¨????????????????????????????????o??ú¨???æ??æ??????æ???éÐ????o??é??????o???É??æ????w????o??é??????o???É???o??ú¨?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????バ??日お???∵??∵??????∵???鷹ひ????バ??鷹??????バ???∨??∵????仇????バ??鷹??????バ???∨???バ??日お????????????????????????????????バ??日お???∵??∵??????∵???鷹ひ????バ??鷹??????バ???∨??∵????仇????バ??鷹??????バ???∨???バ??日お????????????????????????????????????????????????????バ??日お???∵??∵??????∵???鷹ひ????バ??鷹??????バ???∨??∵????仇????バ??鷹??????バ???∨???バ??日お????????????????????????????????????バ??日お???∵??∵??????∵???鷹ひ????バ??鷹??????バ???∨??∵????仇????バ??鷹??????バ???∨???バ??日お???????????????????????????????????????????????????バ??日お???∵??∵??????∵???鷹ひ????バ??鷹??????バ???∨??∵????仇????バ??鷹??????バ???∨???バ??日お????????????????????????????????バ??日お???∵??∵??????∵???鷹ひ????バ??鷹??????バ???∨??∵????仇????バ??鷹??????バ???∨???バ??日お?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????o????????????????????????????o??????????o????????????w?????o??????????o????????o?????????????????????????????????????o????????????????????????????o??????????o????????????w?????o??????????o????????o?????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????o??????????o????????????w?????o??????????o????????o?????????????????????????????????????????o????????????????????????????o??????????o????????????w?????o??????????o????????o????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????o??????????o????????????w?????o??????????o????????o?????????????????????????????????????o????????????????????????????o??????????o????????????w?????o??????????o????????o?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????o??????????????????????????????????o???????????o??????????????w?????o???????????o?????????o???????????????????????????????????????o??????????????????????????????????o???????????o??????????????w?????o???????????o?????????o???????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????o???????????o??????????????w?????o???????????o?????????o???????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????o???????????o??????????????w?????o???????????o?????????o??????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????o???????????o??????????????w?????o???????????o?????????o???????????????????????????????????????o??????????????????????????????????o???????????o??????????????w?????o???????????o?????????o???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f91e982d03f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f81e63f3f3f3f8b773f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????긫??볷궓???곫??곫??????곫???묌궿????긫??묌??????긫???곃??곫????땧????긫??묌??????긫???곃???긫??볷궓????????????????????????????????긫??볷궓???곫??곫??????곫???묌궿????긫??묌??????긫???곃??곫????땧????긫??묌??????긫???곃???긫??볷궓????????????????????????????????????????????????????긫??볷궓???곫??곫??????곫???묌궿????긫??묌??????긫???곃??곫????땧????긫??묌??????긫???곃???긫??볷궓????????????????????????????????????긫??볷궓???곫??곫??????곫???묌궿????긫??묌??????긫???곃??곫????땧????긫??묌??????긫???곃???긫??볷궓???????????????????????????????????????????????????긫??볷궓???곫??곫??????곫???묌궿????긫??묌??????긫???곃??곫????땧????긫??묌??????긫???곃???긫??볷궓????????????????????????????????긫??볷궓???곫??곫??????곫???묌궿????긫??묌??????긫???곃??곫????땧????긫??묌??????긫???곃???긫??볷궓?????????????????????????? |