同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????@??????@??Î??????@??????@??Î?????????????????????????????????????????@??????@??Î??????@??????@??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????@??Î??????@??????@??Î?????????????????????????????????????????@??????@??Î??????@??????@??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????@??Î??????@??????@??Î?????????????????????????????????????????@??????@??Î??????@??????@??Î??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ァ??????ァ??ば??????ァ??????ァ??ば?????????????????????????????????????????ァ??????ァ??ば??????ァ??????ァ??ば?????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????ァ??ば??????ァ??????ァ??ば?????????????????????????????????????????ァ??????ァ??ば??????ァ??????ァ??ば?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????ァ??ば??????ァ??????ァ??ば?????????????????????????????????????????ァ??????ァ??ば??????ァ??????ァ??ば??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????@???????@??????????@???????@?????????????????????????????????????????????@???????@??????????@???????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????@??????????@???????@?????????????????????????????????????????????@???????@??????????@???????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????@??????????@???????@?????????????????????????????????????????????@???????@??????????@???????@?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????@???????@???????????@???????@??????????????????????????????????????????????@???????@???????????@???????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????@???????????@???????@??????????????????????????????????????????????@???????@???????????@???????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????@???????????@???????@??????????????????????????????????????????????@???????@???????????@???????@??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f83403f3f82ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????귷??????귷??궽??????귷??????귷??궽?????????????????????????????????????????귷??????귷??궽??????귷??????귷??궽?????????????????????????????????????????????????????????????????????귷??????귷??궽??????귷??????귷??궽?????????????????????????????????????????귷??????귷??궽??????귷??????귷??궽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????귷??????귷??궽??????귷??????귷??궽?????????????????????????????????????????귷??????귷??궽??????귷??????귷??궽??????????????????????????????????????????? |