同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±??????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±??????????????????????????????????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????????????????????????N?????????????????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????????????????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±????ï½¼??ç¯??¤?å???ç¯??¤?äß±???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ??????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ??????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????????????????????????N?????????????????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ????ゑｽｼ??遽??､?ょ???らｯ??､?ゆﾟｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖?????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖???????????????????????????????????????????????????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖?????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖???????????????????????????????????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖?????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖????????????????????????N??????????????????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖?????????????????鐔??膀????????膀????籖?????鐔??膀????????膀????籖???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱?????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱???????????????????????????????????????????????????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱?????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱???????????????????????????????????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱?????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱????????????????????????N??????????????????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱?????????????????ｼ????????????????????߱?????ｼ????????????????????߱???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f82efbdbc3f3fe7af3f3fa43f82e53f3f3f82e7af3f3fa43f82e4dfb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩??????????????????????????????????????????????????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩??????????????????????????????????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????????????????????????N?????????????????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????????????????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩????귨슨??影??｝귛???귞??｝귚薩???????????????????????????????????? |