同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?ï½¢???æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½®??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?ï½¢???æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½®?????????????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?ï½¢???æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½®??????????????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?ï½¢???æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½®?????????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?ï½¢???æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½®????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½«?????????????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?ï½¢???æ¸ï½ª?ｪ??æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??½®???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｮ?????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｮ?????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｮ????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｫ?????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｪ?ゑｽｪ??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??ｽｮ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??舟???????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??舟??????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??舟???????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??舟??????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??舟?????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??繍??????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??舟???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??｢????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??｢????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢??????????????????????????????????????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??｢????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢???????????????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??｢????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢??????????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??｢????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢?????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､???渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､???渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢??????????????????????????????????????????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??｢????渉ｪ??ｪ???渉ｪ??､??渉｢???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda23f3f3f8be6b889efbdaa3f82efbdaa3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귨숱???뗦툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉰??????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귨숱???뗦툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉰?????????????????????????????????????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귨숱???뗦툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉰??????????????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귨숱???뗦툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉰?????????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귨숱???뗦툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉰????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉥?????????????????????????????????????귝툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귨숱???뗦툒節₃귨쉠??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉰???????????????????????????????????????? |