同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????? ¢????I? ¢?????I???????????????????????????? ¢????I? ¢?????I????????????????????????? ¢?????????????????? ¢????????????p?????????? ¢??????? ¢??????W????????????????????????????? ¢????I? ¢?????I???????????????????????????? ¢????I? ¢?????I??????????????????????????? ¢???????????N????????????????????????????? ¢????I? ¢?????I???????????????????????????? ¢????I? ¢?????I????????????????????????? ¢?????????????????? ¢????????????p?????????? ¢??????? ¢??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????あ曝い????ぁ終?あ曝い?????ぁ終????????????????????????????あ曝い????ぁ終?あ曝い?????ぁ終?????????????????????????あ曝い??????????????????あ曝い????????????}??????????あ曝い???????あ曝い??????W?????????????????????????????あ曝い????ぁ終?あ曝い?????ぁ終????????????????????????????あ曝い????ぁ終?あ曝い?????ぁ終???????????????????????????あ曝い???????????N?????????????????????????????あ曝い????ぁ終?あ曝い?????ぁ終????????????????????????????あ曝い????ぁ終?あ曝い?????ぁ終?????????????????????????あ曝い??????????????????あ曝い????????????}??????????あ曝い???????あ曝い??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????I???????????????I?????????????????????????????????????????I???????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????I???????????????I?????????????????????????????????????????I???????????????I????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????I???????????????I?????????????????????????????????????????I???????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f829f8f493f82a0949882a23f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????궇뵖궋????궆뢎?궇뵖궋?????궆뢎????????????????????????????궇뵖궋????궆뢎?궇뵖궋?????궆뢎?????????????????????????궇뵖궋??????????????????궇뵖궋????????????걈??????????궇뵖궋???????궇뵖궋??????W?????????????????????????????궇뵖궋????궆뢎?궇뵖궋?????궆뢎????????????????????????????궇뵖궋????궆뢎?궇뵖궋?????궆뢎???????????????????????????궇뵖궋???????????N?????????????????????????????궇뵖궋????궆뢎?궇뵖궋?????궆뢎????????????????????????????궇뵖궋????궆뢎?궇뵖궋?????궆뢎?????????????????????????궇뵖궋??????????????????궇뵖궋????????????걈??????????궇뵖궋???????궇뵖궋??????W??? |