同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É???????????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É????????????????????????????????????????????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É????????????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É???????????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É???????????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É????????????????????????????????????????????????????????????????????Éæ?????É????É????Éæ?????É??????Éæ??????É?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨???????????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨????????????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨???????????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨???????????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????∨∵?????∨????∨????∨∵?????∨??????∨∵??????∨?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ?????????????????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ??????????????????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ?????????????????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ?????????????????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɂ???????????????????Ɂ???????????????Ɂ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f81c93f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃???????????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃????????????????????????????????????????????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃????????????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃???????????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃???????????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃????????????????????????????????????????????????????????????????????곃곫?????곃????곃????곃곫?????곃??????곃곫??????곃?????????? |