同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L????????????????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L?????????????????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L????????????????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L????????????????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????Ê????????Ê??????}????????}?????Ê????}?????L??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´????????????????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´?????????????????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´????????????????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´????????????????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????￢????????￢??????±????????±?????￢????±?????´??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L?????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L??????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L?????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L?????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????????}???????????}??????L??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L?????????????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L??????????????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L?????????????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L?????????????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????}?????????}????????????}??????L??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟???????????????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟????????????????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟???????????????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟???????????????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅????????곅?????????????????????곅??????????갟??????????????? |