同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????pP??????????????????????????????????pP??????????????????pP????????????????????????????????????pP???????????????????pP???????????????????????????????pP?????????????????????????????pP??????????????????pP????????????????????????????????????pP???????????????????pP????????????????????????????????????????????pP??????????????????????????pP?????????????????????????????pP?????????????????????????????pP?????????????????????????????pP??????????????????pP?????????????????????????????????????????pP??????????????????????????????????pP??????????????????pP????????????????????????????????????pP???????????????????pP???????????????????????????????pP?????????????????????????????pP??????????????????pP????????????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????}P??????????????????????????????????}P??????????????????}P????????????????????????????????????}P???????????????????}P???????????????????????????????}P?????????????????????????????}P??????????????????}P????????????????????????????????????}P???????????????????}P????????????????????????????????????????????}P??????????????????????????}P?????????????????????????????}P?????????????????????????????}P?????????????????????????????}P??????????????????}P?????????????????????????????????????????}P??????????????????????????????????}P??????????????????}P????????????????????????????????????}P???????????????????}P???????????????????????????????}P?????????????????????????????}P??????????????????}P????????????????????????????????????}P???????????????????}P?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????pP???????????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP????????????????????????????????pP??????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP?????????????????????????????????????????????pP???????????????????????????pP??????????????????????????????pP??????????????????????????????pP??????????????????????????????pP???????????????????pP??????????????????????????????????????????pP???????????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP????????????????????????????????pP??????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????pP???????????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP????????????????????????????????pP??????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP?????????????????????????????????????????????pP???????????????????????????pP??????????????????????????????pP??????????????????????????????pP??????????????????????????????pP???????????????????pP??????????????????????????????????????????pP???????????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP????????????????????????????????pP??????????????????????????????pP???????????????????pP?????????????????????????????????????pP????????????????????pP?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????걈P??????????????????????????????????걈P??????????????????걈P????????????????????????????????????걈P???????????????????걈P???????????????????????????????걈P?????????????????????????????걈P??????????????????걈P????????????????????????????????????걈P???????????????????걈P????????????????????????????????????????????걈P??????????????????????????걈P?????????????????????????????걈P?????????????????????????????걈P?????????????????????????????걈P??????????????????걈P?????????????????????????????????????????걈P??????????????????????????????????걈P??????????????????걈P????????????????????????????????????걈P???????????????????걈P???????????????????????????????걈P?????????????????????????????걈P??????????????????걈P????????????????????????????????????걈P???????????????????걈P?????????????????? |