同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\??????\??â´???????????????\??????\??â´????????????????\??????\??â´??????????????????????????????????????????????????\??????\??â´???????????????\??????\??â´????????????????\??????\??â´????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??â´???????????????\??????\??â´????????????????\??????\??â´??????????????????????????????????????????????????\??????\??â´???????????????\??????\??â´????????????????\??????\??â´??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??????\??â´???????????????\??????\??â´????????????????\??????\??â´??????????????????????????????????????????????????\??????\??â´???????????????\??????\??â´????????????????\??????\??â´?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\??????\??竏エ???????????????\??????\??竏エ????????????????\??????\??竏エ??????????????????????????????????????????????????\??????\??竏エ???????????????\??????\??竏エ????????????????\??????\??竏エ????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??竏エ???????????????\??????\??竏エ????????????????\??????\??竏エ??????????????????????????????????????????????????\??????\??竏エ???????????????\??????\??竏エ????????????????\??????\??竏エ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??????\??竏エ???????????????\??????\??竏エ????????????????\??????\??竏エ??????????????????????????????????????????????????\??????\??竏エ???????????????\??????\??竏エ????????????????\??????\??竏エ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????\??????\?????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????\??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????\??????\?????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????\??????\?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????\??????\?????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????\??????\????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\??????\??∴???????????????\??????\??∴????????????????\??????\??∴??????????????????????????????????????????????????\??????\??∴???????????????\??????\??∴????????????????\??????\??∴????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??∴???????????????\??????\??∴????????????????\??????\??∴??????????????????????????????????????????????????\??????\??∴???????????????\??????\??∴????????????????\??????\??∴??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??????\??∴???????????????\??????\??∴????????????????\??????\??∴??????????????????????????????????????????????????\??????\??∴???????????????\??????\??∴????????????????\??????\??∴?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\??????\??松뇜??????????????\??????\??松뇜???????????????\??????\??松뇜?????????????????????????????????????????????????\??????\??松뇜??????????????\??????\??松뇜???????????????\??????\??松뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??松뇜??????????????\??????\??松뇜???????????????\??????\??松뇜?????????????????????????????????????????????????\??????\??松뇜??????????????\??????\??松뇜???????????????\??????\??松뇜?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??????\??松뇜??????????????\??????\??松뇜???????????????\??????\??松뇜?????????????????????????????????????????????????\??????\??松뇜??????????????\??????\??松뇜???????????????\??????\??松뇜????????????????????????????????????????? |