同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????©Á?¢î?????????????©Á?¢î?????K?????©Á?¢î??????????????????????????????????????K?????©Á?¢î?????????????©Á?¢î?????K?????©Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????©Á?¢î?????????????©Á?¢î?????K?????©Á?¢î??????????????????????????????????????K?????©Á?¢î?????????????©Á?¢î?????K?????©Á?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????©Á?¢î?????????????©Á?¢î?????K?????©Á?¢î??????????????????????????????????????K?????©Á?¢î?????????????©Á?¢î?????K?????©Á?¢î????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????娼チ?召?????????????娼チ?召?????K?????娼チ?召??????????????????????????????????????K?????娼チ?召?????????????娼チ?召?????K?????娼チ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????娼チ?召?????????????娼チ?召?????K?????娼チ?召??????????????????????????????????????K?????娼チ?召?????????????娼チ?召?????K?????娼チ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????娼チ?召?????????????娼チ?召?????K?????娼チ?召??????????????????????????????????????K?????娼チ?召?????????????娼チ?召?????K?????娼チ?召????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????æ?®?????????????æ?®?????K?????æ?®??????????????????????????????????????K?????æ?®?????????????æ?®?????K?????æ?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????æ?®?????????????æ?®?????K?????æ?®??????????????????????????????????????K?????æ?®?????????????æ?®?????K?????æ?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????æ?®?????????????æ?®?????K?????æ?®??????????????????????????????????????K?????æ?®?????????????æ?®?????K?????æ?®????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????룴절룫荏????????????룴절룫荏????K?????룴절룫荏?????????????????????????????????????K?????룴절룫荏????????????룴절룫荏????K?????룴절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????룴절룫荏????????????룴절룫荏????K?????룴절룫荏?????????????????????????????????????K?????룴절룫荏????????????룴절룫荏????K?????룴절룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????룴절룫荏????????????룴절룫荏????K?????룴절룫荏?????????????????????????????????????K?????룴절룫荏????????????룴절룫荏????K?????룴절룫荏???????????????????????????????????????????????? |