同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????ゥチ??「??????????????ゥチ??「?????K??????ゥチ??「??????????????????????????????????????K??????ゥチ??「??????????????ゥチ??「?????K??????ゥチ??「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????ゥチ??「??????????????ゥチ??「?????K??????ゥチ??「??????????????????????????????????????K??????ゥチ??「??????????????ゥチ??「?????K??????ゥチ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????ゥチ??「??????????????ゥチ??「?????K??????ゥチ??「??????????????????????????????????????K??????ゥチ??「??????????????ゥチ??「?????K??????ゥチ??「????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K?????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????㈐?????????????????㈐????????K??????㈐?????????????????????????????????????????K??????㈐?????????????????㈐????????K??????㈐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????㈐?????????????????㈐????????K??????㈐?????????????????????????????????????????K??????㈐?????????????????㈐????????K??????㈐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????㈐?????????????????㈐????????K??????㈐?????????????????????????????????????????K??????㈐?????????????????㈐????????K??????㈐???????????????????????????????????????????????????? |