同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????¢íª¡??¡ñ«Â?????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????????????????????????????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????¢íª¡??¡ñ«Â?????K??????¢íª¡??¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????¢íª¡??¡ñ«Â?????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????????????????????????????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????¢íª¡??¡ñ«Â?????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????¢íª¡??¡ñ«Â?????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????????????????????????????K??????¢íª¡??¡ñ«Â??????????????¢íª¡??¡ñ«Â?????K??????¢íª¡??¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ?????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????????????????????????????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ?????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ?????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????????????????????????????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ?????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ?????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????????????????????????????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ??????????????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ?????K??????召尞ｪ｡??｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î??????????????????????????????????????K??????©Á??¢î??????????????©Á??¢î?????K??????©Á??¢î????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K????????폪??????????????????????폪???????????K????????폪????????????????????????????????????????????K????????폪??????????????????????폪???????????K????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????폪??????????????????????폪???????????K????????폪????????????????????????????????????????????K????????폪??????????????????????폪???????????K????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K????????폪??????????????????????폪???????????K????????폪????????????????????????????????????????????K????????폪??????????????????????폪???????????K????????폪??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????룫日ぁ??∵룶집????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????????????????????????????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????룫日ぁ??∵룶집????K??????룫日ぁ??∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????룫日ぁ??∵룶집????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????????????????????????????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????룫日ぁ??∵룶집????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????룫日ぁ??∵룶집????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????????????????????????????K??????룫日ぁ??∵룶집?????????????룫日ぁ??∵룶집????K??????룫日ぁ??∵룶집???????????????????????????????????????????????? |