同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K????????ツヲ??????ツ・????????????ツヲ??????ツァ??????ツッ??????ツ・?????K????????ツヲ??????ツ・??????????????????????????????????????K????????ツヲ??????ツ・????????????ツヲ??????ツァ??????ツッ??????ツ・?????K????????ツヲ??????ツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????ツヲ??????ツ・????????????ツヲ??????ツァ??????ツッ??????ツ・?????K????????ツヲ??????ツ・??????????????????????????????????????K????????ツヲ??????ツ・????????????ツヲ??????ツァ??????ツッ??????ツ・?????K????????ツヲ??????ツ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K????????ツヲ??????ツ・????????????ツヲ??????ツァ??????ツッ??????ツ・?????K????????ツヲ??????ツ・??????????????????????????????????????K????????ツヲ??????ツ・????????????ツヲ??????ツァ??????ツッ??????ツ・?????K????????ツヲ??????ツ・????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K????????側??????促????????????側??????則??????俗??????促?????K????????側??????促??????????????????????????????????????K????????側??????促????????????側??????則??????俗??????促?????K????????側??????促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????側??????促????????????側??????則??????俗??????促?????K????????側??????促??????????????????????????????????????K????????側??????促????????????側??????則??????俗??????促?????K????????側??????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K????????側??????促????????????側??????則??????俗??????促?????K????????側??????促??????????????????????????????????????K????????側??????促????????????側??????則??????俗??????促?????K????????側??????促????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥??????????????????????????????????????K????????¦??????¥????????????¦??????§??????¯??????¥?????K????????¦??????¥????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2af3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K????????짝??????짜????????????짝??????짠??????짱??????짜?????K????????짝??????짜??????????????????????????????????????K????????짝??????짜????????????짝??????짠??????짱??????짜?????K????????짝??????짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????짝??????짜????????????짝??????짠??????짱??????짜?????K????????짝??????짜??????????????????????????????????????K????????짝??????짜????????????짝??????짠??????짱??????짜?????K????????짝??????짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????K????????짝??????짜????????????짝??????짠??????짱??????짜?????K????????짝??????짜??????????????????????????????????????K????????짝??????짜????????????짝??????짠??????짱??????짜?????K????????짝??????짜????????????????????????????????????????????????? |