同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ??????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ?????????ミヒ?ホ???????????????????????????????????????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ??????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ?????????ミヒ?ホ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ??????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ?????????ミヒ?ホ???????????????????????????????????????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ??????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ?????????ミヒ?ホ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ??????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ?????????ミヒ?ホ???????????????????????????????????????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ??????ノ??????ミヒ?ホ?レヘ?????????ミヒ?ホ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????佶?裂?斃????????????佶?裂?斃?????????佶?裂??????????????????????????????????????????????佶?裂?斃????????????佶?裂?斃?????????佶?裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佶?裂?斃????????????佶?裂?斃?????????佶?裂??????????????????????????????????????????????佶?裂?斃????????????佶?裂?斃?????????佶?裂???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????佶?裂?斃????????????佶?裂?斃?????????佶?裂??????????????????????????????????????????????佶?裂?斃????????????佶?裂?斃?????????佶?裂??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cb3fcef63ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????諱??????菫?驕?謐?????諱??????菫?驕?謐?????????菫?驕?蟄?????????????????????????????????????諱??????菫?驕?謐?????諱??????菫?驕?謐?????????菫?驕?蟄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??????菫?驕?謐?????諱??????菫?驕?謐?????????菫?驕?蟄?????????????????????????????????????諱??????菫?驕?謐?????諱??????菫?驕?謐?????????菫?驕?蟄?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????諱??????菫?驕?謐?????諱??????菫?驕?謐?????????菫?驕?蟄?????????????????????????????????????諱??????菫?驕?謐?????諱??????菫?驕?謐?????????菫?驕?蟄????????????????????????????????????????????????????????????????????? |