同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ????????????????????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ????????????????????????????????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????????ý©?õ¾???????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ????????????????ý©?õ¾??????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ????????????????????????????????????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????????????????ý©?õ¾????????????âÇ?áÒ?¥É?âÇ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓??????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓??????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓??????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓??????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????????????????ゥ????????????簓?瞑?・ノ?簓?????????????????ゥ????????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓??????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓??????????????????????????ゥ?????????????簓?瞑?・ノ?簓?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷???????????????????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷???????????????????????????????????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷????????????????????????????????????????眷?痃?ド?眷?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda93ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c73fe1d23fa5c93fe2c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖????????????????????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖????????????????????????????????????????????????????????????????????吼?邨????????????????吼?邨???????????銖?韶?Ι?銖????????????????吼?邨??????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖????????????????????????????????????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????????????????吼?邨????????????銖?韶?Ι?銖?????????????? |