同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí?????????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????N??????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí?????????????????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????????????????ùòòë??ùò?????ùòÛí??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ロ????????????????????????????????????????????ロ?????????????????????????????????ロ?????????????????????????????????????????????????ロ??????????????????????N?????????????????????????????????????ロ????????????????????????????????????????????ロ?????????????????????????????????ロ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鳬?????????檮??????????????????????????????????????鳬?????????檮???????????????????????????鳬?????????檮???????????????????????????????????????????鳬?????????檮??????????????????????N???????????????????????????????鳬?????????檮??????????????????????????????????????鳬?????????檮???????????????????????????鳬?????????檮??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2f2eb3f3ff9f23f3f3f3f3ff9f2dbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????伉姪??伉?????伉凡?????????????????????????????????????伉姪??伉?????伉凡??????????????????????????伉姪??伉?????伉凡??????????????????????????????????????????伉姪??伉?????伉凡??????????????????????N??????????????????????????????伉姪??伉?????伉凡?????????????????????????????????????伉姪??伉?????伉凡??????????????????????????伉姪??伉?????伉凡??????????????? |