同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ñù·????·???ðµ??¹?°?????????ñù·???¯?ïü?½¼??¶?ðµ??¹?°??????????????????????????????????????????????????????ñù·????·???ðµ??¹?°?????????ñù·???¯?ïü?½¼??¶?ðµ??¹?°??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ñù·????·???ðµ??¹?°?????????ñù·???¯?ïü?½¼??¶?ðµ??¹?°??????????????????????????????????????????????????????ñù·????·???ðµ??¹?°?????????ñù·???¯?ïü?½¼??¶?ðµ??¹?°??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????執????執?????嫉?鴫?????????執???識???漆湿??叱???嫉?鴫??????????????????????????????????????????????????????執????執?????嫉?鴫?????????執???識???漆湿??叱???嫉?鴫??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????執????執?????嫉?鴫?????????執???識???漆湿??叱???嫉?鴫??????????????????????????????????????????????????????執????執?????嫉?鴫?????????執???識???漆湿??叱???嫉?鴫??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????髯ｷ????ｷ???雉??ｹ?ｰ?????????髯ｷ???ｯ?陷?ｽｼ??ｶ?雉??ｹ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????髯ｷ????ｷ???雉??ｹ?ｰ?????????髯ｷ???ｯ?陷?ｽｼ??ｶ?雉??ｹ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????髯ｷ????ｷ???雉??ｹ?ｰ?????????髯ｷ???ｯ?陷?ｽｼ??ｶ?雉??ｹ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????髯ｷ????ｷ???雉??ｹ?ｰ?????????髯ｷ???ｯ?陷?ｽｼ??ｶ?雉??ｹ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f8eb73f3f3ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3feffc3f8ebd8ebc3f3f8eb63ff0b53f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????繒렩????렩???醍??렫?렟?????????繒렩???렞?錠?렰렯??렧?醍??렫?렟??????????????????????????????????????????????????????繒렩????렩???醍??렫?렟?????????繒렩???렞?錠?렰렯??렧?醍??렫?렟??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????繒렩????렩???醍??렫?렟?????????繒렩???렞?錠?렰렯??렧?醍??렫?렟??????????????????????????????????????????????????????繒렩????렩???醍??렫?렟?????????繒렩???렞?錠?렰렯??렧?醍??렫?렟??????????????????????????????????????????????????????U |