同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[?????????????????????¡Íñ½[???????????????¡Íñ½[??????????????????¡Íñ½[????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[?????????????????????¡Íñ½[???????????????¡Íñ½[??????????????????¡Íñ½[????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[?????????????????????¡Íñ½[???????????????¡Íñ½[??????????????????¡Íñ½[?????????????????????????????????N??????????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[????????????????????????ñÇ??????????????????¡Íñ½[?????????????????????¡Íñ½[???????????????¡Íñ½[??????????????????¡Íñ½[????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????。ヘ[??????????????????????????????????????????。ヘ[?????????????????????。ヘ[???????????????。ヘ[??????????????????。ヘ[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ[??????????????????????????????????????????。ヘ[?????????????????????。ヘ[???????????????。ヘ[??????????????????。ヘ[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ[??????????????????????????????????????????。ヘ[?????????????????????。ヘ[???????????????。ヘ[??????????????????。ヘ[?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????。ヘ[??????????????????????????????????????????。ヘ[?????????????????????。ヘ[???????????????。ヘ[??????????????????。ヘ[????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????馭??????????????????〕饅[????????????????????????馭??????????????????〕饅[?????????????????????〕饅[???????????????〕饅[??????????????????〕饅[????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??????????????????〕饅[????????????????????????馭??????????????????〕饅[?????????????????????〕饅[???????????????〕饅[??????????????????〕饅[????????????????????????????????????????????????????????馭??????????????????〕饅[????????????????????????馭??????????????????〕饅[?????????????????????〕饅[???????????????〕饅[??????????????????〕饅[?????????????????????????????????N??????????????????????????????馭??????????????????〕饅[????????????????????????馭??????????????????〕饅[?????????????????????〕饅[???????????????〕饅[??????????????????〕饅[????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????[????????????????????????[??????????????????[?????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????[????????????????????????[??????????????????[?????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????[????????????????????????[??????????????????[?????????????????????[?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????[????????????????????????[??????????????????[?????????????????????[????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????舟??????????????????¥洲[????????????????????????舟??????????????????¥洲[?????????????????????¥洲[???????????????¥洲[??????????????????¥洲[????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟??????????????????¥洲[????????????????????????舟??????????????????¥洲[?????????????????????¥洲[???????????????¥洲[??????????????????¥洲[????????????????????????????????????????????????????????舟??????????????????¥洲[????????????????????????舟??????????????????¥洲[?????????????????????¥洲[???????????????¥洲[??????????????????¥洲[?????????????????????????????????N??????????????????????????????舟??????????????????¥洲[????????????????????????舟??????????????????¥洲[?????????????????????¥洲[???????????????¥洲[??????????????????¥洲[????????????????????????????????????????????? |