同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ñ«³?????????????????????????í¢Â?????????????ñª¤??Â???????íª???ñ«³???????Â???????ñª¤??Â??????íª?????????????????????????????????ñ«³?????????????????????????í¢Â?????????????ñª¤??Â???????íª???ñ«³???????Â???????ñª¤??Â??????íª?????????????????????????????????????????????????????ñ«³?????????????????????????í¢Â?????????????ñª¤??Â???????íª???ñ«³???????Â???????ñª¤??Â??????íª?????????????????????????????????????ñ«³?????????????????????????í¢Â?????????????ñª¤??Â???????íª???ñ«³???????Â???????ñª¤??Â??????íª????????????????????????????????????????????????????ñ«³?????????????????????????í¢Â?????????????ñª¤??Â???????íª???ñ«³???????Â???????ñª¤??Â??????íª?????????????????????????????????ñ«³?????????????????????????í¢Â?????????????ñª¤??Â???????íª???ñ«³???????Â???????ñª¤??Â??????íª?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｫｳ?????????????????????????尞｢ﾂ?????????????ｪ､??ﾂ???????尞ｪ???ｫｳ???????ﾂ???????ｪ､??ﾂ??????尞ｪ?????????????????????????????????ｫｳ?????????????????????????尞｢ﾂ?????????????ｪ､??ﾂ???????尞ｪ???ｫｳ???????ﾂ???????ｪ､??ﾂ??????尞ｪ?????????????????????????????????????????????????????ｫｳ?????????????????????????尞｢ﾂ?????????????ｪ､??ﾂ???????尞ｪ???ｫｳ???????ﾂ???????ｪ､??ﾂ??????尞ｪ?????????????????????????????????????ｫｳ?????????????????????????尞｢ﾂ?????????????ｪ､??ﾂ???????尞ｪ???ｫｳ???????ﾂ???????ｪ､??ﾂ??????尞ｪ????????????????????????????????????????????????????ｫｳ?????????????????????????尞｢ﾂ?????????????ｪ､??ﾂ???????尞ｪ???ｫｳ???????ﾂ???????ｪ､??ﾂ??????尞ｪ?????????????????????????????????ｫｳ?????????????????????????尞｢ﾂ?????????????ｪ､??ﾂ???????尞ｪ???ｫｳ???????ﾂ???????ｪ､??ﾂ??????尞ｪ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3ff18fabb33f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????存コ?????????????????????????日◈뢃????????????存い??혧???????日₃??存コ???????혧???????存い??혧??????日₃????????????????????????????????存コ?????????????????????????日◈뢃????????????存い??혧???????日₃??存コ???????혧???????存い??혧??????日₃????????????????????????????????????????????????????存コ?????????????????????????日◈뢃????????????存い??혧???????日₃??存コ???????혧???????存い??혧??????日₃????????????????????????????????????存コ?????????????????????????日◈뢃????????????存い??혧???????日₃??存コ???????혧???????存い??혧??????日₃???????????????????????????????????????????????????存コ?????????????????????????日◈뢃????????????存い??혧???????日₃??存コ???????혧???????存い??혧??????日₃????????????????????????????????存コ?????????????????????????日◈뢃????????????存い??혧???????日₃??存コ???????혧???????存い??혧??????日₃????????????????????????? |