同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·?????????????????????????????????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·?????????????????????????????????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·??????????????????????????????????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·?????????????????????????????????????????????????????????????ð·?????ð·????ð·??îî?ì«?½???ð·??ð·?????ð·????ð·???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍?????????????????????????????????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍?????????????????????????????????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍??????????????????????????????????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍?????????????????????????????????????????????????????????????襍?????襍????襍??銕?讖?ス???襍??襍?????襍????襍???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3feeee3fecab3f8ebd3f3f3ff0b73f3ff0b73f3f3f3f3ff0b73f3f3f3ff0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際?????????????????????????????????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際?????????????????????????????????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際???????????????????????????????????????????????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際??????????????????????????????????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際?????????????????????????????????????????????????????????????際?????際????際??傳?已?렰???際??際?????際????際???????????????????????????????????????????????????? |