同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½???????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½?????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½???????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Âñ½±??ì³?ñá½?î¾ñ½½?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿??????????????????????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿???????????????????????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿??????????????????????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿???????????????????????????????????????N??????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿??????????????????????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽ竺????漆?鉑ｾｽ漆??鹿???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ??????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ???????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ??????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ??????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3fecb33ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ebd3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚??????????????????????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚?????????????????????????????????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚???????????????????????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚??????????????????????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚???????????????????????????????????????N??????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚??????????????????????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚?????????????????????????????????????????????????????????????頂찔렰렠??爾?畯렰?縡얹렰렰??렚???????????????????????? |