同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬??????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬????????????????????????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬??????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬?????????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬??????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬??????????N??????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬??????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬???«??ïü¿?¬????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐??????????????????????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐???????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐??????????N????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐????????????????????????????????疾????疾??質?汐???辞???質?汐????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ??????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ????????????????????????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ??????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ?????????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ??????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ??????????N??????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ??????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???ｫ??陷ｿ?ｬ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f3f8eab3f3feffc8ebf3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗??????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗????????????????????????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗??????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗?????????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗??????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗??????????N??????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗??????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗???렖??錠렲?렗????????????????????? |