同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。????????????????????????????????????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。�?ォェ?。????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。???????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。???????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。?????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。???????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。???????????????????????????ォ?ウ?。???ォ?ョ?。?ュ???ォ?ェ??。????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔??????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔??????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔??????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔??????????????????????????鐔?蹴鐔??鐔?舟鐔¥臭??鐔?終?鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。????????????????????????????????????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。??????????????????????????ォウ。??ォョ。ュ??ォェ?。????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdabefbdaeefbda1efbdad3f3fefbdabefbdaa3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節??????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節??????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節????????????????????????????????????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節??????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節????????????????????????????????????????????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節??????????????????????????節ワ슁節??節ワ쉰節∽쉭??節ワ쉠?節????????????????????????????????????????????? |