同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾???????????????????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾???????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾?????????????????????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾?????????????????????????N??????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾???????????????????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾???????????????????????????????・ソ?????ï¾?????ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¡?????ï½¥ï¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・??????????????????????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・??????????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・????????????????????????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・???????????????????????????N???????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・??????????????????????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・??????????????????????????????????・?ソ????????????茨スャ?キ訒懶セ??。??????・???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ????????????????????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ????????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ??????????????????????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ??????????????????????????N??????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ????????????????????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ????????????????????????????????鐔ワ戎?????鐓??????鐓?鐔?酬??鐓?鐔?????鐔ワ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ???????????????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ???????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ?????????????????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ?????????????????????????N??????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ???????????????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ???????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキタ。?????・タ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3fefbe923f3f3f3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda13f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο????????????????????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο????????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο??????????????????????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο??????????????????????????N??????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο????????????????????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο????????????????????????????????節ο슴?????絶묦????絶덌쉬節룽뇸絶?節?????節ο??????????????????? |