同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ï¾ï½¡ï½¤?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ???????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ???????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ???????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ???????????????????????????。??ス。?、??「?・??????。?、?ィ??????????ゥ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔??????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔??????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔??????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔??????????????????????????鐔¥?鐔¥修?鐔?愁?????鐔¥修鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ??????????????????????????。ニ。、?「・?????。、ィ?????????ゥ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝?????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝?????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝???????????????????????????????????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝?????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝?????????????????????????節∽푺節∽숴?節?쉈?????節∽숴節?????????節⅝???????????????????????????????????????????? |