同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ï½?ï½½é????????ç«???????ç«??????????????????ç«?????岺ｴ?ï½?ï½???ï½??????ç«???????ç«????????????????????????????????????????????ï½?ï½½é????????ç«???????ç«??????????????????ç«?????岺ｴ?ï½?ï½???ï½??????ç«???????ç«?????????????????????????????ï½?ï½½é????????ç«???????ç«??????????????????ç«?????岺ｴ?ï½?ï½???ï½??????ç«???????ç«??????N??????????????????????????????ï½?ï½½é????????ç«???????ç«??????????????????ç«?????岺ｴ?ï½?ï½???ï½??????ç«???????ç«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｽ????????遶???????遶??????????????????遶?????蟯ｺ?ｴ??????????????遶???????遶???????????????????????????????????????????????ｽ????????遶???????遶??????????????????遶?????蟯ｺ?ｴ??????????????遶???????遶????????????????????????????????ｽ????????遶???????遶??????????????????遶?????蟯ｺ?ｴ??????????????遶???????遶??????N?????????????????????????????????ｽ????????遶???????遶??????????????????遶?????蟯ｺ?ｴ??????????????遶???????遶????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔?鐔初????????腴???????腴??????????????????腴?????絏削輯?鐔?鐔???鐔??????腴???????腴????????????????????????????????????????????鐔?鐔初????????腴???????腴??????????????????腴?????絏削輯?鐔?鐔???鐔??????腴???????腴?????????????????????????????鐔?鐔初????????腴???????腴??????????????????腴?????絏削輯?鐔?鐔???鐔??????腴???????腴??????N??????????????????????????????鐔?鐔初????????腴???????腴??????????????????腴?????絏削輯?鐔?鐔???鐔??????腴???????腴????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????????????岺ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????????????岺ｴ??????????????????????????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????????????岺ｴ?????????????????????????????N????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????????????岺ｴ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdbde93f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe5b2baefbdb43fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????節?節썽????????塋???????塋??????????????????塋?????略븝슈?節?節???節??????塋???????塋????????????????????????????????????????????節?節썽????????塋???????塋??????????????????塋?????略븝슈?節?節???節??????塋???????塋?????????????????????????????節?節썽????????塋???????塋??????????????????塋?????略븝슈?節?節???節??????塋???????塋??????N??????????????????????????????節?節썽????????塋???????塋??????????????????塋?????略븝슈?節?節???節??????塋???????塋????????????????? |