同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡??????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡???????????????????????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡???????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡??????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡???????????????????????????????????????????????ï¦ë¹¡????????????????????ï¦ë¹¡???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。???????????????????????????????????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。????????????????????????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。????????????????????????????????????????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。???????????????????????????????????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。????????????????????????????????????????????????橄ケ。?????????????????????橄ケ。???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜??????????????????????????????????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜???????????????????????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜???????????????????????????????????????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜??????????????????????????????????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜???????????????????????????????????????????????錵?觜????????????????????錵?觜???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡??????????????????????????????????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡???????????????????????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡???????????????????????????????????????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡??????????????????????????????????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡???????????????????????????????????????????????咽빡????????????????????咽빡???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀??????????????????????????????????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀???????????????????????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀???????????????????????????????????????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀??????????????????????????????????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀???????????????????????????????????????????????癲욌묀????????????????????癲욌묀???????????????????????????????????? |