同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£???????????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£????????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£????????í¥í£???????í¥í£?????í¥í£?????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£????????í¥í£???????????????????????????????????N??????????????????????????????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£???????????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£????????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£????????í¥í£???????í¥í£?????í¥í£?????í¥í£?????í¥í£????????ííí¦ì©?í¥í£????????í¥í£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」???????????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」????????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」????????巐・巐」???????巐・巐」?????巐・巐」?????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」????????巐・巐」???????????????????????????????????N??????????????????????????????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」???????????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」????????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」????????巐・巐」???????巐・巐」?????巐・巐」?????巐・巐」?????巐・巐」????????巐呰嚠巐ヲ??巐・巐」????????巐・巐」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ロ???????ロ??????????????????ロ?????????????ロ???????ロ??????????????????ロ??????????ロ???????ロ??????????????????ロ??????????ロ?????????ロ???????ロ???????ロ???????ロ??????????????????ロ??????????ロ????????????????????????????????????N???????????????????????????????ロ???????ロ??????????????????ロ?????????????ロ???????ロ??????????????????ロ??????????ロ???????ロ??????????????????ロ??????????ロ?????????ロ???????ロ???????ロ???????ロ??????????????????ロ??????????ロ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣???????????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣????????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣????????횥횣???????횥횣?????횥횣?????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣????????횥횣???????????????????????????????????N??????????????????????????????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣???????????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣????????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣????????횥횣???????횥횣?????횥횣?????횥횣?????횥횣????????횙횈횦쩔?횥횣????????횥횣????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a88ed9aa6eca9943fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f3f3f3fed9aa5ed9aa33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔???????????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔????????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔????????淋ν슔???????淋ν슔?????淋ν슔?????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔????????淋ν슔???????????????????????????????????N??????????????????????????????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔???????????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔????????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔????????淋ν슔???????淋ν슔?????淋ν슔?????淋ν슔?????淋ν슔????????淋숉쉱淋?찓?淋ν슔????????淋ν슔????? |