ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????íì§íì§???íì§íì§¼?íí±íì§¤?íì©íì§§??ííªíì¨?íì©íì§§???????????????????????????????????????íì§íì§???íì§íì§¼?íí±íì§¤?íì©íì§§??ííªíì¨?íì©íì§§???????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§???íì§íì§¼?íí±íì§¤?íì©íì§§??ííªíì¨?íì©íì§§???????????????????????????????????????íì§íì§???íì§íì§¼?íí±íì§¤?íì©íì§§??ííªíì¨?íì©íì§§??????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§???íì§íì§¼?íí±íì§¤?íì©íì§§??ííªíì¨?íì©íì§§???????????????????????????????????????íì§íì§???íì§íì§¼?íí±íì§¤?íì©íì§§??ííªíì¨?íì©íì§§???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????巐ゎｧ懦嘯????巐ゎｧ懦嘯?ｼ?巐?亞巐ゎｧ､?巐ゎｩ削嘯?ｧ??巐?亂巐?ｨ?巐ゎｩ削嘯?ｧ???????????????????????????????????????巐ゎｧ懦嘯????巐ゎｧ懦嘯?ｼ?巐?亞巐ゎｧ､?巐ゎｩ削嘯?ｧ??巐?亂巐?ｨ?巐ゎｩ削嘯?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ懦嘯????巐ゎｧ懦嘯?ｼ?巐?亞巐ゎｧ､?巐ゎｩ削嘯?ｧ??巐?亂巐?ｨ?巐ゎｩ削嘯?ｧ???????????????????????????????????????巐ゎｧ懦嘯????巐ゎｧ懦嘯?ｼ?巐?亞巐ゎｧ､?巐ゎｩ削嘯?ｧ??巐?亂巐?ｨ?巐ゎｩ削嘯?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ懦嘯????巐ゎｧ懦嘯?ｼ?巐?亞巐ゎｧ､?巐ゎｩ削嘯?ｧ??巐?亂巐?ｨ?巐ゎｩ削嘯?ｧ???????????????????????????????????????巐ゎｧ懦嘯????巐ゎｧ懦嘯?ｼ?巐?亞巐ゎｧ､?巐ゎｩ削嘯?ｧ??巐?亂巐?ｨ?巐ゎｩ削嘯?ｧ???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????讌???讌??????讌???讌????燕??讌???讒???讌????????讎????讒???讌?????????????????????????????????????????讌???讌??????讌???讌????燕??讌???讒???讌????????讎????讒???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌??????讌???讌????燕??讌???讒???讌????????讎????讒???讌?????????????????????????????????????????讌???讌??????讌???讌????燕??讌???讒???讌????????讎????讒???讌????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌??????讌???讌????燕??讌???讒???讌????????讎????讒???讌?????????????????????????????????????????讌???讌??????讌???讌????燕??讌???讒???讌????????讎????讒???讌???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????횂짜횂짖???횂짜횂짼?횄혱횂짤?횂쩍횂짧??횄혪횄쨉?횂쩍횂짧???????????????????????????????????????횂짜횂짖???횂짜횂짼?횄혱횂짤?횂쩍횂짧??횄혪횄쨉?횂쩍횂짧???????????????????????????????????????????????????????????????횂짜횂짖???횂짜횂짼?횄혱횂짤?횂쩍횂짧??횄혪횄쨉?횂쩍횂짧???????????????????????????????????????횂짜횂짖???횂짜횂짼?횄혱횂짤?횂쩍횂짧??횄혪횄쨉?횂쩍횂짧??????????????????????????????????????????????????????????????횂짜횂짖???횂짜횂짼?횄혱횂짤?횂쩍횂짧??횄혪횄쨉?횂쩍횂짧???????????????????????????????????????횂짜횂짖???횂짜횂짼?횄혱횂짤?횂쩍횂짧??횄혪횄쨉?횂쩍횂짧???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7963f3f3fed9a82eca79ced9a82eca7bc3fed9a84ed98b1ed9a82eca7a43fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3fed9a84ed98aaed9a84eca8893fed9a82eca98ded9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????淋귥쭨淋귥쭡???淋귥쭨淋귥㏈?淋꾪삺淋귥ℓ?淋귥찉淋귥㎣??淋꾪삫淋꾩쮬?淋귥찉淋귥㎣???????????????????????????????????????淋귥쭨淋귥쭡???淋귥쭨淋귥㏈?淋꾪삺淋귥ℓ?淋귥찉淋귥㎣??淋꾪삫淋꾩쮬?淋귥찉淋귥㎣???????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭨淋귥쭡???淋귥쭨淋귥㏈?淋꾪삺淋귥ℓ?淋귥찉淋귥㎣??淋꾪삫淋꾩쮬?淋귥찉淋귥㎣???????????????????????????????????????淋귥쭨淋귥쭡???淋귥쭨淋귥㏈?淋꾪삺淋귥ℓ?淋귥찉淋귥㎣??淋꾪삫淋꾩쮬?淋귥찉淋귥㎣??????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭨淋귥쭡???淋귥쭨淋귥㏈?淋꾪삺淋귥ℓ?淋귥찉淋귥㎣??淋꾪삫淋꾩쮬?淋귥찉淋귥㎣???????????????????????????????????????淋귥쭨淋귥쭡???淋귥쭨淋귥㏈?淋꾪삺淋귥ℓ?淋귥찉淋귥㎣??淋꾪삫淋꾩쮬?淋귥찉淋귥㎣???????????????????????????????????