同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±í°ì§¤?????????????????????ì±ì¨í¡?ì±ì§¬ì¨©??????????????????ì±í°ì§¤??????????????????????ì±í°ì§¤????????????????????????ì±íµí??????????????????????????????????????????????ì±í°ì§¤?????????????????????ì±ì¨í¡?ì±ì§¬ì¨©??????????????????ì±í°ì§¤??????????????????????ì±í°ì§¤????????????????????????ì±íµí????????????????????????ì±í°ì§¤?????????????????????ì±ì¨í¡?ì±ì§¬ì¨©??????????????????ì±í°ì§¤??????????????????????ì±í°ì§¤????????????????????????ì±íµí???????????????ì±í°ì§¤?????????????????????ì±ì¨í¡?ì±ì§¬ì¨©??????????????????ì±í°ì§¤??????????????????????ì±í°ì§¤????????????????????????ì±íµí??????????????????????????????????ì±í°ì§¤?????????????????????ì±ì¨í¡?ì±ì§¬ì¨©??????????????????ì±í°ì§¤??????????????????????ì±í°ì§¤????????????????????????ì±íµí??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????倆于?､??????????????????????護ｨ削丕??溢ｧｬ?ｩ???????????????????倆于?､???????????????????????倆于?､?????????????????????????倆亰嶸???????????????????????????????????????????????倆于?､??????????????????????護ｨ削丕??溢ｧｬ?ｩ???????????????????倆于?､???????????????????????倆于?､?????????????????????????倆亰嶸?????????????????????????倆于?､??????????????????????護ｨ削丕??溢ｧｬ?ｩ???????????????????倆于?､???????????????????????倆于?､?????????????????????????倆亰嶸????????????????倆于?､??????????????????????護ｨ削丕??溢ｧｬ?ｩ???????????????????倆于?､???????????????????????倆于?､?????????????????????????倆亰嶸???????????????????????????????????倆于?､??????????????????????護ｨ削丕??溢ｧｬ?ｩ???????????????????倆于?､???????????????????????倆于?､?????????????????????????倆亰嶸??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豈??一Г?????????????????????豈?讎???豈?讌?┤??????????????????豈??一Г??????????????????????豈??一Г????????????????????????豈??牛????????????????????????????????????????????????豈??一Г?????????????????????豈?讎???豈?讌?┤??????????????????豈??一Г??????????????????????豈??一Г????????????????????????豈??牛??????????????????????????豈??一Г?????????????????????豈?讎???豈?讌?┤??????????????????豈??一Г??????????????????????豈??一Г????????????????????????豈??牛?????????????????豈??一Г?????????????????????豈?讎???豈?讌?┤??????????????????豈??一Г??????????????????????豈??一Г????????????????????????豈??牛????????????????????????????????????豈??一Г?????????????????????豈?讎???豈?讌?┤??????????????????豈??一Г??????????????????????豈??一Г????????????????????????豈??牛????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챘혰짤?????????????????????챌쨍혡?챈짬쨩??????????????????챘혰짤??????????????????????챘혰짤????????????????????????챘혵혞??????????????????????????????????????????????챘혰짤?????????????????????챌쨍혡?챈짬쨩??????????????????챘혰짤??????????????????????챘혰짤????????????????????????챘혵혞????????????????????????챘혰짤?????????????????????챌쨍혡?챈짬쨩??????????????????챘혰짤??????????????????????챘혰짤????????????????????????챘혵혞???????????????챘혰짤?????????????????????챌쨍혡?챈짬쨩??????????????????챘혰짤??????????????????????챘혰짤????????????????????????챘혵혞??????????????????????????????????챘혰짤?????????????????????챌쨍혡?챈짬쨩??????????????????챘혰짤??????????????????????챘혰짤????????????????????????챘혵혞??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ded98a13fecb188eca7aceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b0eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b5ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????梨섑삹吏｝????????????????????梨뚯쮰恁?梨덉㎚夷⅝?????????????????梨섑삹吏｝?????????????????????梨섑삹吏｝???????????????????????梨섑샃恁얓?????????????????????????????????????????????梨섑삹吏｝????????????????????梨뚯쮰恁?梨덉㎚夷⅝?????????????????梨섑삹吏｝?????????????????????梨섑삹吏｝???????????????????????梨섑샃恁얓???????????????????????梨섑삹吏｝????????????????????梨뚯쮰恁?梨덉㎚夷⅝?????????????????梨섑삹吏｝?????????????????????梨섑삹吏｝???????????????????????梨섑샃恁얓??????????????梨섑삹吏｝????????????????????梨뚯쮰恁?梨덉㎚夷⅝?????????????????梨섑삹吏｝?????????????????????梨섑삹吏｝???????????????????????梨섑샃恁얓?????????????????????????????????梨섑삹吏｝????????????????????梨뚯쮰恁?梨덉㎚夷⅝?????????????????梨섑삹吏｝?????????????????????梨섑삹吏｝???????????????????????梨섑샃恁얓?????????????????? |