同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±ì±¤íªì²µì±ì±¤í«ì²µ????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±¤íªì²µì±ì±¤í«ì²µ???????????????????????????????????ì±ì±¤íªì²µì±ì±¤í«ì²µ????????????ì±ì±¤íªì²µì±ì±¤í«ì²µ???????ì±ì±¤íªì²µì±ì±¤í«ì²µ?????????????????????????????????????????????ì±ì±¤íªì²µì±ì±¤í«ì²µ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ????????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ??????????????????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙???????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙???????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙?????????????????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혫첵????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혫첵???????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혫첵????????????챔챤혪첵챔챤혫첵???????챔챤혪첵챔챤혫첵?????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혫첵????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb1a4ed98aaecb2b5ecb194ecb1a4ed98abecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨???????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨???????梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨?????????????????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨????????????????????????????????????? |