同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????J??ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S?????????????????????????????????ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????J??ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????????????????????ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????J??ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????????????N??????????????????????????????ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????J??ì±í³í¦ì°½í«ì§¤ì± í¦ì¨S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????J???逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????????????????????????????????逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????J???逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄???????????????????????逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????J???逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????????????N???????????????????????????????逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????J???逸亠嶸ヲ?ス嶸ォ?、??嶸ヲ?唄??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豈??轄??綾??Г豈????S??????J??豈??轄??綾??Г豈????S?????????????????????????????????豈??轄??綾??Г豈????S??????J??豈??轄??綾??Г豈????S??????????????????????豈??轄??綾??Г豈????S??????J??豈??轄??綾??Г豈????S??????????????N??????????????????????????????豈??轄??綾??Г豈????S??????J??豈??轄??綾??Г豈????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????J??챈혳혦창혫짤챠혦쨉S?????????????????????????????????챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????J??챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????????????????????챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????J??챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????????????N??????????????????????????????챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????J??챈혳혦창혫짤챠혦쨉S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f4a3f3fecb188ed98b3ed98a6ecb0bded98abeca7a4ecb1a0ed98a6eca889533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????J??梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂?????????????????????????????????梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????J??梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????????????????????梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????J??梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????????????N??????????????????????????????梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????J??梨덊삾恁?갹恁レℓ梨좏삧夷뎂??????? |