同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3fa3ec3feca7b8ec3fecb23f3f3fb1ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±?짹í?°ì?ì§????짼ì??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?짹í?°ì?ì§????짼ì?????????????????????????????????ì±?짹í?°ì?ì§????짼ì??????????ì±?짹í?°ì?ì§????짼ì?????ì±?짹í?°ì?ì§??£ì?째ì?ì²???±ì?ì§??????????????????????????????????????ì±?짹í?°ì?ì§????짼ì??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3fa3ec3feca7b8ec3fecb23f3f3fb1ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ケ?ー???????シ?????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?ー???????シ????????????????????????????????????ケ?ー???????シ?????????????ケ?ー???????シ????????ケ?ー????」??ク?????ア???????????????????????????????????????????ケ?ー???????シ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3fa3ec3feca7b8ec3fecb23f3f3fb1ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊?????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊??????????豈?讌麹?一?讌????讌殊?????豈?讌麹?一?讌??l?讌語?豌???煙?讌??????????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3fa3ec3feca7b8ec3fecb23f3f3fb1ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????짹??????????짼?????????????????????????????????????????????????????????????????짹??????????짼????????????????????????????????????짹??????????짼?????????????짹??????????짼????????짹???????????째??????????????????????????????????????????????????짹??????????짼???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3fa3ec3feca7b8ec3fecb23f3f3fb1ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b9ed3fb0ec3feca73f3f3f3feca7bcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????梨?吏뱁?곗?吏????吏쇱??????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏뱁?곗?吏????吏쇱?????????????????????????????????梨?吏뱁?곗?吏????吏쇱??????????梨?吏뱁?곗?吏????吏쇱?????梨?吏뱁?곗?吏??l?吏몄?泥???깆?吏??????????????????????????????????????梨?吏뱁?곗?吏????吏쇱??????????????????????????????????? |