同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°¾í??????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°½í?°í????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°¾í??????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°½í?°í??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°¾í??????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°½í?°í????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°¾í??????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°½í?°í???????????????????????????????????????N??????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°¾í??????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°½í?°í????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°¾í??????????????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??ì°½í?°í??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????ス?ー????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????ス?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????ス?ー????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????ス?ー???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????セ??????????????????????????ス?ー????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????ス?ー??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿壌??????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿壌??????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿壌??????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿壌??????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱???????????????????????????????????????N??????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿壌??????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿壌??????????????豈?讌?讎?豈?讌??谿渚?壱??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????찾??????????????????????????창???????????????????????????????????????????????????????????찾??????????????????????????창?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾??????????????????????????창???????????????????????????????????????????????????????????찾??????????????????????????창???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????찾??????????????????????????창???????????????????????????????????????????????????????????찾??????????????????????????창??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0beed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fecb0bded3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????梨?吏?夷?梨?吏??李얩??????????????梨?吏?夷?梨?吏??李쏀?고????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨?吏??李얩??????????????梨?吏?夷?梨?吏??李쏀?고??????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨?吏??李얩??????????????梨?吏?夷?梨?吏??李쏀?고????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨?吏??李얩??????????????梨?吏?夷?梨?吏??李쏀?고???????????????????????????????????????N??????????????????????????????梨?吏?夷?梨?吏??李얩??????????????梨?吏?夷?梨?吏??李쏀?고????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨?吏??李얩??????????????梨?吏?夷?梨?吏??李쏀?고??????????????????????????????????? |