同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????짰?ì§ì±?????????????짰?ì§ì±¨?????????짹????????????????????????짹???????????짰?ì§ì±????????????????????????짰?ì§ì±?????????????짰?ì§ì±¨?????????짹????????????????????????????????????????????????????????????짰?ì§ì±?????????????짰?ì§ì±¨?????????짹????????????????????????짹???????????짰?ì§ì±????????????????????????짰?ì§ì±?????????????짰?ì§ì±¨?????????짹?????????????????????????????????????????????????????????????짰?ì§ì±?????????????짰?ì§ì±¨?????????짹????????????????????????짹???????????짰?ì§ì±????????????????????????짰?ì§ì±?????????????짰?ì§ì±¨?????????짹????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ー??菩ア??????????????ー??野アィ??????????ケ?????????????????????????ケ????????????ー??菩ア?????????????????????????ー??菩ア??????????????ー??野アィ??????????ケ?????????????????????????????????????????????????????????????ー??菩ア??????????????ー??野アィ??????????ケ?????????????????????????ケ????????????ー??菩ア?????????????????????????ー??菩ア??????????????ー??野アィ??????????ケ??????????????????????????????????????????????????????????????ー??菩ア??????????????ー??野アィ??????????ケ?????????????????????????ケ????????????ー??菩ア?????????????????????????ー??菩ア??????????????ー??野アィ??????????ケ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????讌?讌?豈??????????????讌?讌?豈?????????讌????????????????????????讌???????????讌?讌?豈?????????????????????????讌?讌?豈??????????????讌?讌?豈?????????讌????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?豈??????????????讌?讌?豈?????????讌????????????????????????讌???????????讌?讌?豈?????????????????????????讌?讌?豈??????????????讌?讌?豈?????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?豈??????????????讌?讌?豈?????????讌????????????????????????讌???????????讌?讌?豈?????????????????????????讌?讌?豈??????????????讌?讌?豈?????????讌????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????짰?징챘?????????????짰?짖챨?????????짹????????????????????????짹???????????짰?징챘????????????????????????짰?징챘?????????????짰?짖챨?????????짹????????????????????????????????????????????????????????????짰?징챘?????????????짰?짖챨?????????짹????????????????????????짹???????????짰?징챘????????????????????????짰?징챘?????????????짰?짖챨?????????짹?????????????????????????????????????????????????????????????짰?징챘?????????????짰?짖챨?????????짹????????????????????????짹???????????짰?징챘????????????????????????짰?징챘?????????????짰?짖챨?????????짹????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????吏?吏뺤콠?????????????吏?吏뽰괩?????????吏뫙???????????????????????吏뫙??????????吏?吏뺤콠????????????????????????吏?吏뺤콠?????????????吏?吏뽰괩?????????吏뫙???????????????????????????????????????????????????????????吏?吏뺤콠?????????????吏?吏뽰괩?????????吏뫙???????????????????????吏뫙??????????吏?吏뺤콠????????????????????????吏?吏뺤콠?????????????吏?吏뽰괩?????????吏뫙????????????????????????????????????????????????????????????吏?吏뺤콠?????????????吏?吏뽰괩?????????吏뫙???????????????????????吏뫙??????????吏?吏뺤콠????????????????????????吏?吏뺤콠?????????????吏?吏뽰괩?????????吏뫙???????????????????????????????? |