同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì§ ?????째?ì±???????????ì§ ?????째?ì±????????ì§ ????ì±????짰ì¨????????????????????????????????????ì§ ?????째?ì±???????????ì§ ?????째?ì±????????ì§ ????ì±????짰ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ ?????째?ì±???????????ì§ ?????째?ì±????????ì§ ????ì±????짰ì¨????????????????????????????????????ì§ ?????째?ì±???????????ì§ ?????째?ì±????????ì§ ????ì±????짰ì¨????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ì§ ?????째?ì±???????????ì§ ?????째?ì±????????ì§ ????ì±????짰ì¨????????????????????????????????????ì§ ?????째?ì±???????????ì§ ?????째?ì±????????ì§ ????ì±????짰ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｸ?????????????????????ｸ??????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????????ｸ?????????????????????ｸ??????????????????????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?????????????????????ｸ??????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????????ｸ?????????????????????ｸ??????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｸ?????????????????????ｸ??????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????????ｸ?????????????????????ｸ??????????????????????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????讌??????讌?豈????????????讌??????讌?豈?????????讌?????豈?????讌一?????????????????????????????????????讌??????讌?豈????????????讌??????讌?豈?????????讌?????豈?????讌一????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌?豈????????????讌??????讌?豈?????????讌?????豈?????讌一?????????????????????????????????????讌??????讌?豈????????????讌??????讌?豈?????????讌?????豈?????讌一?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????讌??????讌?豈????????????讌??????讌?豈?????????讌?????豈?????讌一?????????????????????????????????????讌??????讌?豈????????????讌??????讌?豈?????????讌?????豈?????讌一????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????짠?????째?챈???????????짠?????째?챈????????짠????챈????짰쨌????????????????????????????????????짠?????째?챈???????????짠?????째?챈????????짠????챈????짰쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠?????째?챈???????????짠?????째?챈????????짠????챈????짰쨌????????????????????????????????????짠?????째?챈???????????짠?????째?챈????????짠????챈????짰쨌????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????짠?????째?챈???????????짠?????째?챈????????짠????챈????짰쨌????????????????????????????????????짠?????째?챈???????????짠?????째?챈????????짠????챈????짰쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3feca7b83fecb1883f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fecb1883f3f3f3feca7b0eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????吏잶????吏륨梨뉭??????????吏잶????吏륨梨뉭???????吏잶???梨뉭???吏곗쮯????????????????????????????????????吏잶????吏륨梨뉭??????????吏잶????吏륨梨뉭???????吏잶???梨뉭???吏곗쮯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏잶????吏륨梨뉭??????????吏잶????吏륨梨뉭???????吏잶???梨뉭???吏곗쮯????????????????????????????????????吏잶????吏륨梨뉭??????????吏잶????吏륨梨뉭???????吏잶???梨뉭???吏곗쮯????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????吏잶????吏륨梨뉭??????????吏잶????吏륨梨뉭???????吏잶???梨뉭???吏곗쮯????????????????????????????????????吏잶????吏륨梨뉭??????????吏잶????吏륨梨뉭???????吏잶???梨뉭???吏곗쮯???????????????????????????????????????????????????????????????????? |