同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ???????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ???????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ??ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì?????????????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ???????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ???????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ??ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì?????????N??????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ???????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ???????????????????????????????ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ì ì ìì ?ì ??ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì£ì ì¬ì ì ì ìì ì?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о???????肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥??肥???????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о???????肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥??肥??????????N???????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о???????肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥??肥??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????????l???????????????l???????????????l????????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????????l???????????????l???????????????l?????????????????????????N?????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????????l???????????????l???????????????l?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀???????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀???????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀??셔섀셔섣셍섬셔셀셔섀셔섣셍섬셔셀셔섀셔섣셍섬셔셀셔섕셔섞?????????????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀???????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀???????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀??셔섀셔섣셍섬셔셀셔섀셔섣셍섬셔셀셔섀셔섣셍섬셔셀셔섕셔섞?????????N??????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀???????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀???????????????????????????????셔섀셔섣셍섬셔셀셔선셍섀셍?셀??셔섀셔섣셍섬셔셀셔섀셔섣셍섬셔셀셔섀셔섣셍섬셔셀셔섕셔섞?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec84a0ec858dec8480ec858d3fec85803f3fec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8480ec8594ec84a3ec858dec84acec8594ec8580ec8594ec8495ec8594ec849e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭???蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽀蔭붿꽎?????????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭???蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽀蔭붿꽎?????????N??????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭????????????????????????????????蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽑蔭띿?蔭뛁蔭???蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿?蔭붿꽔蔭띿꽟蔭붿?蔭붿꽀蔭붿꽎?????????? |