同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëýÞê³?????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³?????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³??????????????????ëýÞê³????????????????????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³??????????????????ëýÞê³????????????????????????ëýÞê³?????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³??????????????ëýÞê³????????????????????ëýÞê³??????????????????ëýÞê³???????????????????????????????????????N??????????????????????????????ëýÞê³?????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³?????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³??????????????????ëýÞê³????????????????????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³??????????????????ëýÞê³????????????????????????ëýÞê³?????????????????ëýÞê³???????????????ëýÞê³??????????????ëýÞê³????????????????????ëýÞê³??????????????????ëýÞê³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????ﾞ齊ｳ?????????????????????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????ﾞ齊ｳ?????????????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ???????????????ﾞ齊ｳ?????????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????ﾞ齊ｳ?????????????????????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????ﾞ齊ｳ?????????????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????ﾞ齊ｳ????????????????ﾞ齊ｳ???????????????ﾞ齊ｳ?????????????????????ﾞ齊ｳ???????????????????ﾞ齊ｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????譚溯ｳ?????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ?????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ??????????????????譚溯ｳ????????????????????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ??????????????????譚溯ｳ????????????????????????譚溯ｳ?????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ??????????????譚溯ｳ????????????????????譚溯ｳ??????????????????譚溯ｳ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????譚溯ｳ?????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ?????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ??????????????????譚溯ｳ????????????????????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ??????????????????譚溯ｳ????????????????????????譚溯ｳ?????????????????譚溯ｳ???????????????譚溯ｳ??????????????譚溯ｳ????????????????????譚溯ｳ??????????????????譚溯ｳ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ꎳ????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ?????????????????????ꎳ???????????????????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ?????????????????????ꎳ???????????????????????????ꎳ????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ?????????????????ꎳ???????????????????????ꎳ?????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ꎳ????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ?????????????????????ꎳ???????????????????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ?????????????????????ꎳ???????????????????????????ꎳ????????????????????ꎳ??????????????????ꎳ?????????????????ꎳ???????????????????????ꎳ?????????????????????ꎳ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????衣絲렢?????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢?????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢??????????????????衣絲렢????????????????????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢??????????????????衣絲렢????????????????????????衣絲렢?????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢??????????????衣絲렢????????????????????衣絲렢??????????????????衣絲렢???????????????????????????????????????N??????????????????????????????衣絲렢?????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢?????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢??????????????????衣絲렢????????????????????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢??????????????????衣絲렢????????????????????????衣絲렢?????????????????衣絲렢???????????????衣絲렢??????????????衣絲렢????????????????????衣絲렢??????????????????衣絲렢??????????????????? |