同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëý¾?¬?Êé¯??¨??íì·åã?¨êÀª????????????????íì·åã?¨¼þ??????????????????????????????????????ëý¾?¬?Êé¯??¨??íì·åã?¨êÀª????????????????íì·åã?¨¼þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾?¬?Êé¯??¨??íì·åã?¨êÀª????????????????íì·åã?¨¼þ??????????????????????????????????????ëý¾?¬?Êé¯??¨??íì·åã?¨êÀª????????????????íì·åã?¨¼þ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ëý¾?¬?Êé¯??¨??íì·åã?¨êÀª????????????????íì·åã?¨¼þ??????????????????????????????????????ëý¾?¬?Êé¯??¨??íì·åã?¨êÀª????????????????íì·åã?¨¼þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??澈執裙鹿?耳?蒔????????????????澈執裙鹿?耳松?鹿???????????????????????????????????????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??澈執裙鹿?耳?蒔????????????????澈執裙鹿?耳松?鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??澈執裙鹿?耳?蒔????????????????澈執裙鹿?耳松?鹿???????????????????????????????????????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??澈執裙鹿?耳?蒔????????????????澈執裙鹿?耳松?鹿????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??澈執裙鹿?耳?蒔????????????????澈執裙鹿?耳松?鹿???????????????????????????????????????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??澈執裙鹿?耳?蒔????????????????澈執裙鹿?耳松?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ????????????????迪ｷ繝ｭ?ｨ彧ｭ??????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ????????????????迪ｷ繝ｭ?ｨ彧ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ????????????????迪ｷ繝ｭ?ｨ彧ｭ??????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ????????????????迪ｷ繝ｭ?ｨ彧ｭ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ????????????????迪ｷ繝ｭ?ｨ彧ｭ??????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ????????????????迪ｷ繝ｭ?ｨ彧ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鎯???????쎷?㎭????????????????????????쎷?㎭???????????????????????????????????????????????????????鎯???????쎷?㎭????????????????????????쎷?㎭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????쎷?㎭????????????????????????쎷?㎭???????????????????????????????????????????????????????鎯???????쎷?㎭????????????????????????쎷?㎭????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鎯???????쎷?㎭????????????????????????쎷?㎭???????????????????????????????????????????????????????鎯???????쎷?㎭????????????????????????쎷?㎭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea8eac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ead3f8ea88fbcfe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????衣렱?렗?蝎렞??렓??漿렩憶렚?렓遠렕????????????????漿렩憶렚?렓뤌喜??????????????????????????????????????衣렱?렗?蝎렞??렓??漿렩憶렚?렓遠렕????????????????漿렩憶렚?렓뤌喜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱?렗?蝎렞??렓??漿렩憶렚?렓遠렕????????????????漿렩憶렚?렓뤌喜??????????????????????????????????????衣렱?렗?蝎렞??렓??漿렩憶렚?렓遠렕????????????????漿렩憶렚?렓뤌喜????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????衣렱?렗?蝎렞??렓??漿렩憶렚?렓遠렕????????????????漿렩憶렚?렓뤌喜??????????????????????????????????????衣렱?렗?蝎렞??렓??漿렩憶렚?렓遠렕????????????????漿렩憶렚?렓뤌喜?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |